1
00:00:04,004 --> 00:00:05,437
هنا البريد الخاص بك.

2
00:00:05,439 --> 00:00:06,438
أوه. شكرًا لك.

3
00:00:06,440 --> 00:00:07,773
أوه، و، د. سليمان،

4
00:00:07,775 --> 00:00:09,908
أندرو ك. و
    إيلين ب. فليشمان
    مؤسسة تسمى.

5
00:00:09,910 --> 00:00:11,409
لقد تلقوا
    طلب المنحة الخاص بك.

6
00:00:11,411 --> 00:00:12,811
أوه، ممتاز!

7
00:00:12,813 --> 00:00:18,483
ديك، أندرو ك.
وإيلين ب. فليشمان
منحة المؤسسة

8
00:00:18,485 --> 00:00:20,352
مرموقة للغاية.

9
00:00:20,354 --> 00:00:21,820
هل تعتقد حقا
لديك فرصة؟

10
00:00:21,822 --> 00:00:22,987
أوه، إنها في الحقيبة.

11
00:00:22,989 --> 00:00:25,924
بمجرد أن أبهرهم
        براعتي العلمية،

12
00:00:25,926 --> 00:00:28,560
سوف يقومون بتسليم ذلك
        20.000 دولار وبعد ذلك، PFFFT!

13
00:00:28,562 --> 00:00:30,462
أنا خارج
        إلى عالم ديزني، يا عزيزي!

14
00:00:31,532 --> 00:00:33,866
هذا المال من أجل
البحث العلمي.

15
00:00:33,868 --> 00:00:35,100
أوه، أنت على حق.

16
00:00:35,102 --> 00:00:38,070
من المحتمل أن أضرب EPCOT
بينما أنا هناك.

17
00:00:38,072 --> 00:00:40,572
"صديقي العزيز،
        هذه رسالة متسلسلة.

18
00:00:40,574 --> 00:00:43,341
"أمامك 3 أيام
        لإرسال نسخ من هذا
        إلى 10 من أصدقائك،

19
00:00:43,343 --> 00:00:44,709
"لكن لا تفعل ذلك
        رميها بعيدا،

20
00:00:44,711 --> 00:00:46,345
"أو سوء الحظ
        سوف يصيبك.

21
00:00:46,347 --> 00:00:48,113
مع خالص التقدير--"
    ماري، ما هذا؟

22
00:00:48,115 --> 00:00:49,347
حصلت على واحدة أيضا.

23
00:00:49,349 --> 00:00:51,783
مجموعة من حماقة.
فقط ارميها.

24
00:00:51,785 --> 00:00:54,085
قف!
        أنت مجنون.

25
00:00:54,087 --> 00:00:55,987
عمتي جانيل THREW
        رسالة متسلسلة مرة واحدة.

26
00:00:55,989 --> 00:00:59,991
في نفس اليوم،
    لقد سحقت يدها
        في عصارة.

27
00:00:59,993 --> 00:01:01,092
لا أفهم.

28
00:01:01,094 --> 00:01:03,328
أي نوع من القوة
            هل يمكن لهذه الرسالة
            هل لديك؟

29
00:01:03,330 --> 00:01:05,797
القوة
لإضاعة وقتك.

30
00:01:05,799 --> 00:01:07,699
لماذا المخاطرة بها،
                    د. سليمان؟

31
00:01:07,701 --> 00:01:08,834
فقط أرسلها
                    خارج.

32
00:01:08,836 --> 00:01:12,070
كل ثقافة لها
خرافتها الخاصة.

33
00:01:12,072 --> 00:01:13,672
لقد درستها كلها.

34
00:01:13,674 --> 00:01:15,507
والشيء الوحيد
لديهم جميعا في القواسم المشتركة--

35
00:01:15,509 --> 00:01:19,478
كلهم قليلون
الوقواق...الوقواق...الوقواق.

36
00:01:19,480 --> 00:01:21,346
ماري : الوقواق! الوقواق!

37
00:01:21,348 --> 00:01:23,849
حسنًا، نينا، أتمنى ذلك
عمتك تدرك الآن

38
00:01:23,851 --> 00:01:26,584
هذا المكبس البلاستيكي
    متضمنة مع العصارة

39
00:01:26,586 --> 00:01:27,586
هل هناك سبب؟

40
00:01:27,588 --> 00:01:29,455
[تحطم]

41
00:01:29,457 --> 00:01:30,689
ماري: واو!

42
00:01:32,526 --> 00:01:34,860
اسحب القابس!
                اسحب القابس!

43
00:01:34,862 --> 00:01:36,695
أوه، ماري،
هل أنت بخير؟

44
00:01:36,697 --> 00:01:39,264
قلت لك ألا ترمي
        تلك الرسالة المتسلسلة!

45
00:01:39,266 --> 00:01:40,198
أوه، لا تكون سخيفة.

46
00:01:40,200 --> 00:01:42,801
لقد كانت مجرد صدفة.
واو! أوه!

47
00:01:42,803 --> 00:01:45,704
آه! أوهه! UNNHH!

48
00:02:17,671 --> 00:02:23,575
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إنتاجات كارسي فيرنر
والوطنية
شركة البث

49
00:02:25,078 --> 00:02:28,180
مرحبًا يا شباب. حسنًا،
لقد اكتشفت أخيرا

50
00:02:28,182 --> 00:02:31,082
لماذا دوبكيك
أعطاني مثل هذه الصفقة
في شقة المرآب.

51
00:02:31,084 --> 00:02:35,987
انظر إلى كل هذه الأشياء غير المرغوب فيها
لقد وجدت في خزان المرحاض الخاص بي.

52
00:02:35,989 --> 00:02:38,557
أوه، لا، لا. أعتقد
            هذا غير المرغوب فيه من المفترض
            أن أكون هناك.

53
00:02:38,559 --> 00:02:40,725
إنه مثل
            دماغك في المرحاض.

54
00:02:42,329 --> 00:02:44,595
أو القلب.

55
00:02:44,597 --> 00:02:45,763
ووبسي.

56
00:02:45,765 --> 00:02:47,765
حسنا، أعتقد
        من الأفضل أن ننزل

57
00:02:47,767 --> 00:02:49,901
إلى متجر الأجهزة ELBERFELD
    على الشارع الرئيسي.

58
00:02:49,903 --> 00:02:51,570
مرحبًا، كما تعلمون، إنهم يستسلمون
        نعناع مجاني.

59
00:02:51,572 --> 00:02:52,670
من!

60
00:02:52,672 --> 00:02:53,938
ليس بعد الآن.

61
00:02:53,940 --> 00:02:56,040
منذ ذلك الحين الجديد
        الأجهزة توقف السوبر

62
00:02:56,042 --> 00:02:57,476
مفتوح بواسطة
الطريق السريع،

63
00:02:57,478 --> 00:02:58,577
لقد ذهبوا
        خارج نطاق العمل.

64
00:02:58,579 --> 00:03:01,646
توفي الرجل العجوز إلبرفيلد
        رجل وحيد ومكسور.

65
00:03:01,648 --> 00:03:03,715
[لهث]

66
00:03:03,717 --> 00:03:06,851
هناك جديد
            توقف الأجهزة
            عن طريق الطريق السريع؟

67
00:03:06,853 --> 00:03:07,919
مذهل!

68
00:03:07,921 --> 00:03:09,021
دعنا نذهب!

69
00:03:09,023 --> 00:03:11,323
اجتماع عائلي،
        اجتماع عائلي!

70
00:03:11,325 --> 00:03:15,327
حسنًا، يمكن لأي منكم
        تعال مع
        سيناريو معقول

71
00:03:15,329 --> 00:03:16,828
الذي يرمي
        قطعة من البريد

72
00:03:16,830 --> 00:03:21,466
سوف يؤدي إلى
        وجود أضلاعك مكسورة
        بواسطة شمع الأرضيات؟

73
00:03:21,468 --> 00:03:22,567
قطعاً.

74
00:03:22,569 --> 00:03:24,035
الرجل الذي كان
تشميع الأرضية

75
00:03:24,037 --> 00:03:25,370
اعتقدت أنك كنت
                رمي
                راتبه.

76
00:03:25,372 --> 00:03:28,606
لا. الرجل مع الشمع
لا أعرف شيئا عن ذلك.

77
00:03:28,608 --> 00:03:30,775
حسنا، لماذا
أنت تطرد
راتبه؟

78
00:03:30,777 --> 00:03:32,410
لا. كان هناك
    لا يوجد راتب.

79
00:03:32,412 --> 00:03:33,645
لا يوجد راتب؟

80
00:03:33,647 --> 00:03:37,282
حسنا، لا عجب
            المتأنق الشمعي
            ذهب عليك.

81
00:03:37,284 --> 00:03:39,117
لا! لا، لا!

82
00:03:39,119 --> 00:03:41,686
إنه يسمى
        رسالة متسلسلة.

83
00:03:41,688 --> 00:03:44,889
إنها عشوائية،
        لا معنى له
        قطعة من البريد،

84
00:03:44,891 --> 00:03:48,560
لكن يبدو أن نينا تفكر
أن رميها بعيدا
        يمكن أن يسبب سوء الحظ.

85
00:03:48,562 --> 00:03:50,128
أوه، من فضلك.
            هذا غبي.

86
00:03:50,130 --> 00:03:51,730
هناك مثل
            مليار إلى واحد
            فرصة

87
00:03:51,732 --> 00:03:53,531
أن هذين الأشياء
            على الإطلاق ذات الصلة.

88
00:03:53,533 --> 00:03:55,133
شكرًا لك.

89
00:03:55,135 --> 00:03:57,602
نعم، تمامًا كما هو الحال
    فرصة مليار لواحد

90
00:03:57,604 --> 00:03:59,570
أن الأجانب من
        مجرة بعيدة

91
00:03:59,572 --> 00:04:04,276
سوف زيارة فعلا...
هذا الكوكب الصغير المجنون.

92
00:04:04,278 --> 00:04:05,110
هذا صحيح.

93
00:04:05,112 --> 00:04:06,511
أوهه.

94
00:04:08,014 --> 00:04:10,114
مرحبا، مرحبا.

95
00:04:10,116 --> 00:04:11,883
دوني بوي!

96
00:04:11,885 --> 00:04:14,719
لقد جئت للتو لالتقاط
تومي للعبة الهوكي.

97
00:04:14,721 --> 00:04:16,121
لعبة الهوكي؟

98
00:04:16,123 --> 00:04:17,622
نعم. تذكر تلك
تذاكر الموسم

99
00:04:17,624 --> 00:04:19,124
لروثرفورد
خنازير الجليد

100
00:04:19,126 --> 00:04:21,926
التي توسلت لي أن أطلبها
العودة عندما كنا نتواعد؟

101
00:04:25,866 --> 00:04:26,865
لا.

102
00:04:28,034 --> 00:04:29,701
حسنًا، لقد جاؤوا.

103
00:04:29,703 --> 00:04:32,470
نعم، 63 مباراة على أرضه.

104
00:04:34,141 --> 00:04:36,574
لذلك فكرت للتو في العلاج
تومي وسيدته

105
00:04:36,576 --> 00:04:38,010
إلى أمسية الهوكي.

106
00:04:38,012 --> 00:04:39,978
نعم. إنه يعطيني
        فرصة لإظهار أليسا

107
00:04:39,980 --> 00:04:41,579
كيف متنوعة
        اهتماماتي هي.

108
00:04:41,581 --> 00:04:43,314
لأن كل رجل يحب
        لعبة هوكي جيدة.

109
00:04:43,316 --> 00:04:44,683
لا تزال تحاول الماكياج

110
00:04:44,685 --> 00:04:46,984
للمتحف
    من المنمنمات، هاه؟

111
00:04:46,986 --> 00:04:48,220
يائسة.

112
00:04:53,994 --> 00:04:56,928
إذن يا أليسا، كما تعلمين
تلك السيارة الكبيرة
            الذي يكتسح الجليد؟

113
00:04:56,930 --> 00:05:00,031
هذا ما يسمى
            سيارة الجليد.

114
00:05:00,033 --> 00:05:02,167
أليس هذا زامبوني؟

115
00:05:02,169 --> 00:05:06,871
نعم. نعم، لكن زامبوني
        مترجمة من الإيطالية

116
00:05:06,873 --> 00:05:10,242
يعني سيارة الجليد
    أو سيارة الجليد.

117
00:05:10,244 --> 00:05:11,810
الصودا! من يحتاج
الصودا؟!

118
00:05:11,812 --> 00:05:13,244
سأكون كذلك
    العودة اليمنى.

119
00:05:13,246 --> 00:05:15,180
أنا لا أعرف أي شيء
حول الهوكي.

120
00:05:15,182 --> 00:05:17,215
أنا عذر مثير للشفقة
للرجل.

121
00:05:17,217 --> 00:05:18,249
اه، لا تقلق.

122
00:05:18,251 --> 00:05:19,751
عندما يسقط القرص،

123
00:05:19,753 --> 00:05:21,519
العصي ستعمل
            لقاء الجسد،

124
00:05:21,521 --> 00:05:24,388
الأسنان سوف تطير،
            وسوف يلطخ الدم
الجليد.

125
00:05:24,390 --> 00:05:26,925
سيكون هناك
            الكثير من التستوستيرون

126
00:05:26,927 --> 00:05:28,159
الاندفاع
            إلى هذه المقاعد،

127
00:05:28,161 --> 00:05:30,661
سوف تفعل ذلك بالتأكيد
            أخطأ في بعض منه
            لك.

128
00:05:30,663 --> 00:05:31,762
هذا بارد.

129
00:05:31,764 --> 00:05:34,699
شكرًا لك.
                    أوه.

130
00:05:35,769 --> 00:05:36,768
[قطرات القرص]

131
00:05:36,770 --> 00:05:39,438
تمريرها! احصل على الجسم
على هذا الرجل!

132
00:05:39,440 --> 00:05:41,372
ستينستروم! ستينستروم!

133
00:05:41,374 --> 00:05:42,273
ماذا؟
        ستينستروم؟

134
00:05:42,275 --> 00:05:43,709
اه، رقم 23.

135
00:05:43,711 --> 00:05:45,043
أولف ستينستروم.

136
00:05:45,045 --> 00:05:49,513
161 غرزة،
            8 أسنان مفقودة،
            وأنوف مكسورة.

137
00:05:49,515 --> 00:05:51,949
الصبي الجميل
            الهوكي.

138
00:05:51,951 --> 00:05:55,620
أطلق النار، أيها الرائع
نذل! أطلق النار عليه!

139
00:05:58,692 --> 00:06:00,525
هل هناك أي شيء
            يمكنني مساعدتك في،
            يغيب؟

140
00:06:00,527 --> 00:06:03,427
نعم. أعتقد أنني بحاجة
واحدة جديدة من هذه.

141
00:06:03,429 --> 00:06:04,462
دعني ألقي نظرة.

142
00:06:04,464 --> 00:06:08,299
اه، قد تحتاج
            مشاركة مرنة جديدة.

143
00:06:08,301 --> 00:06:10,334
لكنك
            الشريحة تطفو على ما يرام.

144
00:06:10,336 --> 00:06:11,402
أوه، هنا
            مشكلتك.

145
00:06:11,404 --> 00:06:13,405
برميل المركز الخاص بك
            يتم التطهير.

146
00:06:13,407 --> 00:06:17,141
قف. أنت مثل
خبير السباكة.

147
00:06:17,143 --> 00:06:18,843
حسنًا، لقد كنت هنا
            بعض الوقت.

148
00:06:18,845 --> 00:06:20,578
أراهن أنك تستطيع ذلك
إصلاح أي شيء، هاه؟

149
00:06:20,580 --> 00:06:21,646
إلى حد كبير.

150
00:06:21,648 --> 00:06:22,647
هل هذا
            كل ما تحتاجه؟

151
00:06:22,649 --> 00:06:23,648
مم-هممم، نعم.

152
00:06:23,650 --> 00:06:24,649
نعم.

153
00:06:24,651 --> 00:06:25,883
لا، اه...

154
00:06:25,885 --> 00:06:30,355
وا-ما-ما-ماذا
هل تعلم عن,
أم، أم، رفوف؟

155
00:06:30,357 --> 00:06:32,023
أقواس مثبتة
        أو المدمج في؟

156
00:06:32,025 --> 00:06:33,558
بين قوسين.

157
00:06:33,560 --> 00:06:35,360
نعم. لماذا لا أنت وأنا
        قم بالمشي قليلاً

158
00:06:35,362 --> 00:06:37,863
نزولاً إلى الممر 15،
    ثم سنتواصل
    السباكة،

159
00:06:37,865 --> 00:06:39,297
وستكون جاهزًا تمامًا.

160
00:06:42,269 --> 00:06:43,502
نعم.

161
00:06:44,938 --> 00:06:48,740
مرحبًا يا بال. هل يمكنني الحصول على
3 نسخ من هذا المفتاح؟

162
00:06:53,147 --> 00:06:55,580
أنت تريدني
        لصنع المفاتيح لك؟

163
00:06:55,582 --> 00:06:58,683
3. أحتاج إلى 3 نسخ.

164
00:07:02,155 --> 00:07:03,421
نعم.

165
00:07:06,526 --> 00:07:08,026
[طنين المحرك]

166
00:07:19,039 --> 00:07:22,907
الأمر ليس لنفسي فقط،
ولكن لجميع العلماء

167
00:07:22,909 --> 00:07:28,447
أنني أقبل أندرو ك.
وإيلين ب. فليشمان
منحة المؤسسة.

168
00:07:28,449 --> 00:07:30,949
لأنني لست سوى لاعب متواضع--
    احم احم احم--

169
00:07:30,951 --> 00:07:33,885
لاعب متواضع

170
00:07:33,887 --> 00:07:38,122
في الدراما المذهلة
    هذا هو العلم.

171
00:07:40,360 --> 00:07:41,559
مرحبًا ديك.

172
00:07:41,561 --> 00:07:44,462
ماري، ماذا حدث
            إلى ذراعك؟

173
00:07:44,464 --> 00:07:45,730
أوه، لا شيء.

174
00:07:45,732 --> 00:07:47,966
بعد أن لفوا أضلعي،

175
00:07:47,968 --> 00:07:49,500
الممرضة رافقتني
إلى سيارتي

176
00:07:49,502 --> 00:07:51,335
وانتقد كتفي
في الباب.

177
00:07:51,337 --> 00:07:54,105
أعتقد الحوادث
        سوف يحدث، هاه؟

178
00:07:54,107 --> 00:07:55,106
نعم.

179
00:07:55,108 --> 00:07:58,076
ثم أعادتني
إلى المستشفى،

180
00:07:58,078 --> 00:08:00,211
وقد أجبروها على العودة
في مقبسها،

181
00:08:00,213 --> 00:08:01,780
أعطاني فرصة
من الكورتيزون.

182
00:08:01,782 --> 00:08:04,816
أوه، حسنًا، أتمنى ذلك
        جعله يشعر على نحو أفضل.

183
00:08:04,818 --> 00:08:07,885
حسنا، لا. الكورتيزون
تم وضع علامة خاطئة.

184
00:08:07,887 --> 00:08:09,754
لقد كان مينوكسيديل.

185
00:08:09,756 --> 00:08:12,156
لكنهم يقولون لي
الشعر الزائد

186
00:08:12,158 --> 00:08:14,125
سوف تسقط
حسب طقس الشاطئ.

187
00:08:16,296 --> 00:08:19,364
أوه، لا تخبرني
لا يزال لديك
تلك الرسالة المتسلسلة.

188
00:08:19,366 --> 00:08:20,865
حسنا، هذا ما يحدث

189
00:08:20,867 --> 00:08:23,067
التي كتبتها
    هام جدا
    رقم الهاتف عليه.

190
00:08:23,069 --> 00:08:24,202
لا أرى أي رقم.

191
00:08:24,204 --> 00:08:25,603
حسنا، لقد كتبت ذلك
        صغير جدًا.

192
00:08:27,040 --> 00:08:29,507
هل ما زلنا متواجدين؟
لمباراة الليلة؟

193
00:08:29,509 --> 00:08:30,875
بالتأكيد، إذا كنت ترغب في ذلك.

194
00:08:30,877 --> 00:08:32,109
أوه، أنا بخير.

195
00:08:42,656 --> 00:08:45,356
اعذرني. كيف حالك؟
أخبر الفرق

196
00:08:45,358 --> 00:08:47,725
بين وتد 1/2 بوصة
وتد 3/8؟

197
00:08:47,727 --> 00:08:51,062
كما تعلمون، لقد كنت
            الحصول على هذا كثيرا
            في الآونة الأخيرة.

198
00:08:51,064 --> 00:08:52,930
هناك معيار
    قاعدة الإبهام.

199
00:08:52,932 --> 00:08:58,336
حسنا، الآن، وتد 3/8
    يناسب أذني تمامًا.

200
00:08:58,338 --> 00:09:02,540
حيث أن الوتد مقاس 1/2 بوصة
            لا.

201
00:09:03,677 --> 00:09:04,809
حسنًا، شكرًا.

202
00:09:04,811 --> 00:09:06,010
حسنًا.

203
00:09:09,883 --> 00:09:12,216
حسناً، الجميع،
    قم بمسح مكاتبك.

204
00:09:12,218 --> 00:09:15,352
كل ما سوف تحتاجه
    هو الفحص الخاص بك

205
00:09:15,354 --> 00:09:16,353
وقلم رصاص رقم 2.

206
00:09:16,355 --> 00:09:18,790
سيكون لديك بالضبط
        ساعة واحدة--

207
00:09:18,792 --> 00:09:20,825
ليون، قم بإخلاء مكتبك.

208
00:09:20,827 --> 00:09:24,328
دكتور. سليمان، هذا
قدم أرنبي المحظوظ.

209
00:09:24,330 --> 00:09:26,263
انظر، أنا حقا أريد
قم بعمل جيد في هذا الاختبار.

210
00:09:26,265 --> 00:09:29,366
وقدم مقطوعة
    من الثدييات اللاجومورفية

211
00:09:29,368 --> 00:09:31,836
يزيد من فرصك
    للحصول على درجة جيدة؟

212
00:09:31,838 --> 00:09:33,705
هذا ما
آمل ذلك، نعم.

213
00:09:33,707 --> 00:09:37,274
ماذا عن الدراسة؟
هذا يعمل لمعظم الناس.

214
00:09:37,276 --> 00:09:39,844
ليس أنا. لهذا السبب
حصلت على هذا.

215
00:09:39,846 --> 00:09:42,147
فقط ضعها بعيدا.

216
00:09:42,149 --> 00:09:43,781
حسنا، ماذا عن الخطأ؟

217
00:09:43,783 --> 00:09:46,117
سيرتدي ملابسه المحظوظة
سترة بندلتون.

218
00:09:46,119 --> 00:09:48,386
أنا لا أرتدي هذا
    للاختبار، رعشة.

219
00:09:48,388 --> 00:09:51,089
لقد حصل بندلتون
    مباراة كرة السلة اليوم،

220
00:09:51,091 --> 00:09:53,424
والفريق يفوز دائمًا
    عندما أرتدي هذا.

221
00:09:53,426 --> 00:09:55,393
دكتور. سليمان،
        ماذا عن امتحاننا--

222
00:09:55,395 --> 00:09:56,928
أوه، اصمتي، كارين.

223
00:09:56,930 --> 00:09:59,898
الآن، يا حشرة، بخصوص قميصك--

224
00:09:59,900 --> 00:10:01,733
هل يعمل؟
    فقط للألعاب المنزلية؟

225
00:10:01,735 --> 00:10:04,168
كم ميلا قبل ذلك
    هل يفقد قوته؟

226
00:10:04,170 --> 00:10:07,238
انها ليست مثل ذلك.
حسنًا، ستفعل ذلك الآن.

227
00:10:07,240 --> 00:10:08,606
أنت ستعمل على النحس.

228
00:10:16,850 --> 00:10:20,285
ستينستروم! ستينستروم!

229
00:10:20,287 --> 00:10:21,686
هل رأيت ذلك؟

230
00:10:21,688 --> 00:10:23,488
الآن
يتم التحقق.

231
00:10:23,490 --> 00:10:25,923
مم-هم. وأنا أعتقد
أن لا أحد يتوقع

232
00:10:25,925 --> 00:10:27,358
تمامًا مثل ستينستروم.

233
00:10:27,360 --> 00:10:29,093
نعم، لا أحد.

234
00:10:29,095 --> 00:10:30,628
آسف لقد تأخرنا.

235
00:10:31,631 --> 00:10:34,732
المكربن الخاص بي
اشتعلت فيه النيران.

236
00:10:34,734 --> 00:10:37,268
لقد كان غريبًا بعض الشيء.

237
00:10:37,270 --> 00:10:39,938
تم إيقاف تشغيل السيارة
    في ذلك الوقت.

238
00:10:39,940 --> 00:10:42,707
واو، ماري. يبدو مثل
        لقد كان لديك سلسلة
        من سوء الحظ.

239
00:10:42,709 --> 00:10:44,708
لقد طردت
    رسالة متسلسلة.

240
00:10:44,710 --> 00:10:46,244
أوه، هذه أخبار سيئة.

241
00:10:46,246 --> 00:10:48,379
الكوع!
    هذا مرفق!

242
00:10:48,381 --> 00:10:50,248
ضعه في الصندوق،
    أنت أحمق أعمى!

243
00:10:50,250 --> 00:10:54,285
هل سيقول شخص ما
تلك الفتاة المزعجة
لإبقائها منخفضة؟

244
00:10:54,287 --> 00:10:56,087
إنها تومي
صديقة جديدة.

245
00:10:56,089 --> 00:10:57,021
إنها لطيفة.

246
00:10:57,023 --> 00:10:58,689
أطلق النار عليه! أطلق النار عليه!

247
00:10:58,691 --> 00:10:59,690
ماري، انتبه!

248
00:10:59,692 --> 00:11:00,925
أوهه!

249
00:11:00,927 --> 00:11:02,193
لقد اشتعلت عفريت!

250
00:11:02,195 --> 00:11:03,594
لقد اشتعلت عفريت!

251
00:11:03,596 --> 00:11:05,930
هذا محظوظ جدا.
            وفكرت
            كان لديك حظ سيء.

252
00:11:05,932 --> 00:11:06,931
أوه، هو!

253
00:11:06,933 --> 00:11:08,732
هل ترى يا سخيفة؟

254
00:11:08,734 --> 00:11:12,270
أوه، وكنت
            قلقة للغاية بشأن ذلك
            هذه الرسالة الغبية.

255
00:11:12,272 --> 00:11:15,039
انظري إلى هذا، ماري.
            أنا أمزقها.

256
00:11:15,041 --> 00:11:16,840
كثيرا
            لهذا.

257
00:11:16,842 --> 00:11:18,342
تخلص جيد.

258
00:11:18,344 --> 00:11:19,877
أعني، ما هو
            الفرص

259
00:11:19,879 --> 00:11:22,313
لماري أولبرايت
اصطياد قرص الهوكي؟

260
00:11:22,315 --> 00:11:23,881
[صوت جلجل]

261
00:11:27,120 --> 00:11:30,321
أوه، لا. إنها اللعنة
    من الرسالة المتسلسلة.

262
00:11:30,323 --> 00:11:33,191
هذا هو أسوأ شيء
هذا ما حدث لي من قبل.

263
00:11:33,193 --> 00:11:38,797
أنا محكوم عليه!

264
00:11:40,567 --> 00:11:41,999
مهلا، جوستين.

265
00:11:42,001 --> 00:11:44,101
جوستين،
انظر إلى ما تم كسره.

266
00:11:44,103 --> 00:11:46,337
أوه، كيف فعلت
                ماذا حدث؟

267
00:11:46,339 --> 00:11:47,639
لا أعلم.

268
00:11:47,641 --> 00:11:50,175
يجب أن يكون الأمر كذلك
منفصلة عن نفسها
أو شيء من هذا.

269
00:11:50,177 --> 00:11:52,009
يبدو مثل
                خط الغاز الخاص بك

270
00:11:52,011 --> 00:11:53,945
تم قطعها مع
                منشارا.

271
00:11:53,947 --> 00:11:55,346
غريب.

272
00:11:56,883 --> 00:11:58,817
يمكنك إصلاحه، على أية حال،
أليس كذلك، جوستين؟

273
00:11:58,819 --> 00:12:01,252
يجب أن أفتحه،
انظر إلى النوى.

274
00:12:01,254 --> 00:12:04,122
أعتقد أنك قد تحتاج
لإعادة تركيب صمام T؟

275
00:12:04,124 --> 00:12:05,556
يمكن أن يكون.

276
00:12:05,558 --> 00:12:08,559
أتمنى فقط ألا أفعل ذلك
            يجب إعادة المعايرة
            البطانات المتدفقة.

277
00:12:08,561 --> 00:12:11,662
نعم، حسنا،
هناك الكثير من الطمي
التجميع في وعاء التنقيط.

278
00:12:11,664 --> 00:12:14,065
أوه. ما هي BTUS الخاصة بك؟

279
00:12:14,067 --> 00:12:15,600
500.

280
00:12:16,903 --> 00:12:18,669
سأعود حالا.

281
00:12:18,671 --> 00:12:20,404
سأكون في انتظار.

282
00:12:24,344 --> 00:12:26,644
أنت تعرف تلك الأغنية
رجل مفتول العضلات؟

283
00:12:26,646 --> 00:12:27,811
مم-هم.

284
00:12:27,813 --> 00:12:29,413
إنه من هم
الغناء عن.

285
00:12:29,415 --> 00:12:32,816
لذلك أعتقد
            مظهر جيد وعرة
            وأكتاف عريضة

286
00:12:32,818 --> 00:12:33,985
حقا افعل ذلك
من أجلك يا سيدات.

287
00:12:33,987 --> 00:12:36,120
أوه، من فضلك.
الكثير من الرجال لديهم ذلك.

288
00:12:36,122 --> 00:12:39,056
لكن جوستين--
يستطيع جاستن إصلاح الأشياء.

289
00:12:39,058 --> 00:12:40,558
يمكنه بناء الأشياء.

290
00:12:40,560 --> 00:12:43,394
لقد حصل على حزام
مليئة بالأدوات.

291
00:12:43,396 --> 00:12:46,664
حزام الأدوات،
إذا صح التعبير.

292
00:12:46,666 --> 00:12:49,333
كيف حالي؟
            من المفترض أن تنافس
            مع رجال مثل ذلك؟

293
00:12:49,335 --> 00:12:52,536
انظر إليَّ. ذراعي
            رقيقة للغاية،

294
00:12:52,538 --> 00:12:54,739
أنا أحلق، مثل،
            مرة واحدة في الشهر،

295
00:12:54,741 --> 00:12:57,541
مؤخرتي مسطحة.

296
00:12:57,543 --> 00:12:59,877
حبيبتي، استمعي لي.

297
00:12:59,879 --> 00:13:02,713
لا تكن صعبًا جدًا
على نفسك، حسنًا؟

298
00:13:02,715 --> 00:13:04,949
أعني، أنا متأكد
هناك الكثير من الفتيات

299
00:13:04,951 --> 00:13:09,253
الذين هم أكثر من راغبين
لتسوية لصغيرة،
صغير الحجم مثلك.

300
00:13:11,791 --> 00:13:14,191
لقد ساعد ذلك
                القليل جدا.

301
00:13:19,498 --> 00:13:22,233
هذه كارثة.
            ماذا سأفعل؟

302
00:13:22,235 --> 00:13:25,036
أستطيع أن أشعر بأندرو ك.
        وإيلين ب. فليشمان
        منحة المؤسسة

303
00:13:25,038 --> 00:13:26,403
الانزلاق بعيدا!

304
00:13:26,405 --> 00:13:28,973
قلت لك أن ترسل
تلك الرسالة المتسلسلة.

305
00:13:28,975 --> 00:13:30,808
نينا، بعض طلابي
    لديك سحر محظوظ.

306
00:13:30,810 --> 00:13:31,909
هل ينجح هذا؟

307
00:13:31,911 --> 00:13:33,377
أوه، لا يمكن أن يؤذي.

308
00:13:33,379 --> 00:13:35,113
حاول أن تتذكر
عنصر كان لديك

309
00:13:35,115 --> 00:13:36,347
عندما يكون هناك شيء رائع حقًا
حدث لك.

310
00:13:36,349 --> 00:13:38,149
مثل اليوم
    التقيت ماري؟

311
00:13:38,151 --> 00:13:40,818
نعم، ماذا فعلت
            لديك في جيبك
            اليوم الذي التقيت بها؟

312
00:13:40,820 --> 00:13:42,887
لينت. لينت!

313
00:13:42,889 --> 00:13:43,955
بلدي الوبر محظوظ!

314
00:13:43,957 --> 00:13:44,955
الوبر المحظوظ الخاص بك؟

315
00:13:44,957 --> 00:13:46,190
أوه، اللعنة!

316
00:13:46,192 --> 00:13:48,492
لقد تركت هاري يلعب بها،
وقد فقدها.

317
00:13:48,494 --> 00:13:51,295
أوه، استمع لكما.

318
00:13:51,297 --> 00:13:53,765
لم تسمع من أي وقت مضى
    من قبيلة ماشاكان؟

319
00:13:53,767 --> 00:13:57,969
حسنًا، بالطبع،
ولكن أخبرنا
من أجل نينا.

320
00:14:00,540 --> 00:14:03,041
رجال ماتشاكان يؤمنون

321
00:14:03,043 --> 00:14:07,812
أنه من خلال ارتداء هذا الغمد
        فوقهم...

322
00:14:07,814 --> 00:14:11,149
ذلك من خلال ارتداء
هذا الغمد،

323
00:14:11,151 --> 00:14:13,451
سوف يتجنبون ذلك
كل سوء الحظ.

324
00:14:13,453 --> 00:14:15,285
عظيم. هل يمكنني ارتدائها؟

325
00:14:15,287 --> 00:14:17,187
لم ينجح الأمر يا (ديك).

326
00:14:17,189 --> 00:14:19,456
لقد تم القضاء عليهم
بواسطة بركان.

327
00:14:19,458 --> 00:14:22,727
كل شيء
نحن نعرف عنهم

328
00:14:22,729 --> 00:14:26,764
لقد تعلمنا منهم
محفوظة بشكل مثالي--

329
00:14:26,766 --> 00:14:28,666
من هذا الغمد.

330
00:14:28,668 --> 00:14:30,634
هل هناك أي شيء؟
            البراكين في ولاية أوهايو؟

331
00:14:30,636 --> 00:14:31,735
لا.

332
00:14:31,737 --> 00:14:33,771
عظيم.
            ثم سأرتديها.

333
00:14:35,808 --> 00:14:37,375
أعطني ذلك.

334
00:14:39,946 --> 00:14:41,479
أوه، غرامة.

335
00:14:41,481 --> 00:14:44,482
رائحة مثل الجحيم،
            على أية حال.

336
00:14:47,520 --> 00:14:48,652
أنظر إليها.

337
00:14:48,654 --> 00:14:50,888
إنها في حالة حب
        مع ستينستروم.

338
00:14:50,890 --> 00:14:52,556
إنها فقط
                الدخول
                اللعبة.

339
00:14:52,558 --> 00:14:54,358
أنا أحبك يا ستنستروم!

340
00:14:54,360 --> 00:14:57,027
إنها على بعد هدف واحد
من خلع قميصها.

341
00:14:57,029 --> 00:14:58,862
أوه، لا تتعرق،
            تومي.

342
00:14:58,864 --> 00:15:00,364
هذا فقط
            سحق غير ضار.

343
00:15:00,366 --> 00:15:03,034
كيندا مثل واحد
            اعتدت أن يكون لدي
            على جو ناماث.

344
00:15:04,704 --> 00:15:07,571
إنه ليس شيئًا
            أنا فخور بذلك.

345
00:15:07,573 --> 00:15:09,874
ولكن هذا ليس كذلك
    سحق غير ضار، دون.

346
00:15:09,876 --> 00:15:11,242
إنها مجنونة به.

347
00:15:11,244 --> 00:15:13,277
إنه مجرد رجل
        من أنا.

348
00:15:13,279 --> 00:15:16,847
الرجال مثلنا
        سوف تخسر دائما
        للرجال مثل هذا.

349
00:15:16,849 --> 00:15:19,049
على الأقل أستطيع أن أعطيهم
        تذاكر السرعة.

350
00:15:19,051 --> 00:15:20,918
نعم، ولكن ماذا
هل يمكنني أن أفعل؟

351
00:15:20,920 --> 00:15:24,522
هذا شيء أنت عليه
        سيتعين علينا معرفة ذلك
        لنفسك، تومي.

352
00:15:24,524 --> 00:15:28,726
هذا جزء من
            ماذا يصبح رجلا
            هو كل شيء.

353
00:15:28,728 --> 00:15:31,662
أنت فقط تقول ذلك
لأنك لا تعرف
كيف تساعدني.

354
00:15:31,664 --> 00:15:34,298
أنا جاف.

355
00:15:37,337 --> 00:15:39,504
مرحبا، مرحبا، مرحبا.

356
00:15:39,506 --> 00:15:42,440
ماذا تفعل؟

357
00:15:42,442 --> 00:15:44,908
لا شئ. أنا مشترك
سلسلة من الحظ السيئ،

358
00:15:44,910 --> 00:15:46,511
وأنا لا أضع قدمي
خارج هذا المنزل

359
00:15:46,513 --> 00:15:47,778
بدون سحر الحظ.

360
00:15:47,780 --> 00:15:49,180
نعم.
        أوه حقًا؟

361
00:15:49,182 --> 00:15:52,483
من المستحيل العثور عليه
أقدام أرنب في هذه المدينة.

362
00:15:52,485 --> 00:15:55,186
أوه، بالتأكيد، يمكنك الحصول على
أرنب كامل،

363
00:15:55,188 --> 00:15:58,589
ولكن لا تخبر متجر الحيوانات الأليفة
ماذا ستفعل به؟

364
00:16:01,160 --> 00:16:03,227
حسنًا، لقد جاء هذا من أجلك.

365
00:16:03,229 --> 00:16:06,864
ساعي البريد بالصدفة
        تركته في غرفة نومي.

366
00:16:06,866 --> 00:16:11,368
إنها من أندرو ك
مؤسسة إيلين بي فليشمان.

367
00:16:11,370 --> 00:16:13,237
لقد تم اختياري
كنهائي

368
00:16:13,239 --> 00:16:15,772
لأندرو ك.
وإيلين ب. فليشمان
منحة المؤسسة!

369
00:16:15,774 --> 00:16:17,040
يجب أن يكون هذا
            يومك المحظوظ.

370
00:16:17,042 --> 00:16:18,876
وأنت!
            ماذا؟

371
00:16:18,878 --> 00:16:20,877
أنت سحري المحظوظ!

372
00:16:20,879 --> 00:16:23,180
أوه، السيدة. دوبكيك.

373
00:16:23,182 --> 00:16:25,416
ها أنت ذا.

374
00:16:25,418 --> 00:16:27,985
وشكرا للتسوق
عند محطة الأجهزة،

375
00:16:27,987 --> 00:16:31,888
مكانك الوحيد
        للتوقف للتسوق.

376
00:16:31,890 --> 00:16:34,492
أهلاً. أيمكنني مساعدتك؟

377
00:16:34,494 --> 00:16:36,694
أنا أبحث عن جوستين.

378
00:16:36,696 --> 00:16:38,395
انه ليس مع آخر
        العميل، هل هو؟

379
00:16:38,397 --> 00:16:41,332
لا. اليوم هو يوم إجازته.
ربما أستطيع مساعدتك؟

380
00:16:41,334 --> 00:16:44,735
لا. هيه. لا، لا، لا.

381
00:16:44,737 --> 00:16:48,038
جاستن وأنا
        سوف نتحدث عنه
        تخصيص الخزانات.

382
00:16:48,040 --> 00:16:51,075
تخصصي.
كنت نجارا
لمدة 10 سنوات.

383
00:16:53,880 --> 00:16:55,346
كنت؟

384
00:16:55,348 --> 00:16:56,847
المستعبدين والمرخصة.

385
00:16:56,849 --> 00:16:58,348
المستعبدين.

386
00:16:59,919 --> 00:17:03,688
لا. لا، لا أستطيع.
        لن يكون الأمر صحيحًا.

387
00:17:03,690 --> 00:17:05,389
سأنتظر فقط
            بالنسبة لجوستين، حسنًا؟

388
00:17:05,391 --> 00:17:06,524
نعم.

389
00:17:06,526 --> 00:17:08,025
أعني أنه ليس مثل
        لا أريد ذلك.

390
00:17:08,027 --> 00:17:10,294
إنه فقط أنا فقط
    لا أعرف أين
    سوف تذهب، هل تعلم؟

391
00:17:10,296 --> 00:17:12,162
هذا جيّد.

392
00:17:13,232 --> 00:17:17,701
أوه، برغي جوستين.
            دعونا نفعل ذلك.

393
00:17:17,703 --> 00:17:21,172
اه، عفوا. أين؟
        الحديقة والحديقة
        القسم.

394
00:17:21,174 --> 00:17:24,108
أتعلم؟
ليس لدي أي فكرة.

395
00:17:24,110 --> 00:17:26,544
دعنا نذهب لنكتشف ذلك، هاه؟

396
00:17:26,546 --> 00:17:29,413
انتظر ثانية.
            ألا تعمل هنا؟

397
00:17:29,415 --> 00:17:31,915
لا. لماذا؟
هل تعتقد ذلك؟

398
00:17:31,917 --> 00:17:34,952
لقد حصلت على
            قميص برتقالي. أنا--

399
00:17:37,423 --> 00:17:41,325
همم. ماذا يحدث
    مع هذا الرجل؟

400
00:17:47,866 --> 00:17:49,500
خذ 5.

401
00:17:52,671 --> 00:17:54,071
لقد تم طردك.

402
00:17:56,008 --> 00:17:58,942
يا. مهلا، ستينستروم.

403
00:17:58,944 --> 00:17:59,943
همم؟

404
00:17:59,945 --> 00:18:02,880
حسنًا، انظر، عليّ أن أفعل ذلك
            التحدث معك.

405
00:18:02,882 --> 00:18:04,514
أنا أتوسل إليك يا رجل.

406
00:18:04,516 --> 00:18:07,117
الجميع يعرف
            أنك كبير
            وأنت قوي

407
00:18:07,119 --> 00:18:10,154
وهكذا يمكن أن يكون لديك
        أي امرأة في هذا المكان،

408
00:18:10,156 --> 00:18:12,756
لكني فقط أسألك،
        رجل لرجل,

409
00:18:12,758 --> 00:18:14,691
هل يمكن أن تتركني
            صديقتي؟

410
00:18:14,693 --> 00:18:17,628
فقط هذا واحد.
            هذا كل ما أطلبه.
            فقط هذا واحد.

411
00:18:17,630 --> 00:18:21,399
[اللهجة السويدية]
خنازير الجليد رقم واحد.

412
00:18:21,401 --> 00:18:24,368
لا. إنها تعني حقا
    الكثير بالنسبة لي يا رجل.

413
00:18:24,370 --> 00:18:27,638
البقاء في المدرسة.
قل لا للمخدرات.

414
00:18:28,841 --> 00:18:32,543
حسنًا، سأفعل
    خذ تخمينًا جامحًا،

415
00:18:32,545 --> 00:18:34,445
قل أنك لا تتكلم
    كلمة باللغة الإنجليزية.

416
00:18:34,447 --> 00:18:37,381
قل لا للمخدرات.

417
00:18:37,383 --> 00:18:41,151
تومي، ما هو
                هل تفعل؟

418
00:18:41,153 --> 00:18:44,088
حسنًا، هذه هي المرة الأخيرة
    سأخبرك هنا.

419
00:18:44,090 --> 00:18:45,956
ابق بعيدا عن فتاتي.

420
00:18:45,958 --> 00:18:48,126
لسبب خلاف ذلك،
        سيكون لديك
        للرد علي.

421
00:18:48,128 --> 00:18:50,361
أنت لا تريد قطعة
        من هذا.<i> كابيس؟</i>

422
00:18:50,363 --> 00:18:51,762
حسنًا.

423
00:18:55,668 --> 00:18:57,568
ماذا كان هذا
كل شيء؟

424
00:18:57,570 --> 00:18:59,003
كان يتحدث القمامة
عنك.

425
00:18:59,005 --> 00:19:02,340
لم أكن أريد أن أكون عنيفًا،
ولكن إذا كنت بحاجة إلى ذلك،

426
00:19:02,342 --> 00:19:05,009
كنت سأفعل
توقع مؤخرته
في زامبوني.

427
00:19:05,011 --> 00:19:06,710
واو!
            مثل هذا الأحمق.

428
00:19:06,712 --> 00:19:09,213
حسنًا، دعنا نسهل الأمور هناك.

429
00:19:12,251 --> 00:19:13,985
التالي.

430
00:19:15,254 --> 00:19:16,787
دكتور. سليمان. مرحباً.

431
00:19:16,789 --> 00:19:18,755
شكرا لاستضافتي.

432
00:19:22,428 --> 00:19:23,494
من فضلك ادخل.

433
00:19:23,496 --> 00:19:25,129
اه، نعم، اه...

434
00:19:25,131 --> 00:19:26,964
نعم بالطبع.

435
00:19:33,473 --> 00:19:34,838
هل أنت بخير؟

436
00:19:34,840 --> 00:19:35,872
أنا بخير.

437
00:19:35,874 --> 00:19:37,140
لقد قرأنا ورقتك،

438
00:19:37,142 --> 00:19:39,443
ونحن متحمسون للغاية
لسماع العرض التقديمي الخاص بك.

439
00:19:39,445 --> 00:19:40,878
اه، شكرا لك.

440
00:19:40,880 --> 00:19:44,949
وأنا متأكد من ذلك
منحة سخية
من اه...

441
00:19:44,951 --> 00:19:46,851
[ينظف الحلق]

442
00:19:46,853 --> 00:19:50,187
حسنًا، أنا قادم.

443
00:19:53,493 --> 00:19:54,825
من هذا؟

444
00:19:54,827 --> 00:19:57,328
هذا هو بلدي
            الزميل المحترم

445
00:19:57,330 --> 00:19:59,129
د. مامي دوبكيك.

446
00:19:59,131 --> 00:20:01,531
محظوظ، محظوظ، محظوظ،
        محظوظ، محظوظ، محظوظ--

447
00:20:01,533 --> 00:20:02,633
د. سليمان.

448
00:20:02,635 --> 00:20:04,068
لحظة واحدة فقط.

449
00:20:04,070 --> 00:20:07,171
فرانكس، فاصوليا،
كولارد جرينز.

450
00:20:07,173 --> 00:20:08,372
نعم؟

451
00:20:08,374 --> 00:20:11,542
في الصفحة 13
        من اقتراحك،

452
00:20:11,544 --> 00:20:13,878
أنت تقترح
    سلوك السوبر--

453
00:20:13,880 --> 00:20:16,246
أنا آسف. لا أستطيع الإجابة
أي أسئلة حول ذلك.

454
00:20:16,248 --> 00:20:17,448
لا يمكنك؟

455
00:20:17,450 --> 00:20:20,317
لا أستطيع الإجابة على أي أسئلة
بخصوص الصفحة 13

456
00:20:20,319 --> 00:20:23,654
أو ما أحب أن أشير إليه
باسم "صفحة الشيطان".

457
00:20:23,656 --> 00:20:28,159
لذا، اه، إذا كنتم جميعًا
مفتوح للصفحة المذكورة،

458
00:20:28,161 --> 00:20:29,660
سأقوم بجمعها فقط

459
00:20:29,662 --> 00:20:32,830
وتخليص الغرفة
من موجو الشيطاني.

460
00:20:32,832 --> 00:20:35,099
أندرو ك. وإيلين ب.
منحة مؤسسة فليشمان.

461
00:20:35,101 --> 00:20:38,002
أندرو ك. وإيلين ب.
منحة مؤسسة فليشمان.

462
00:20:38,004 --> 00:20:39,836
دكتور. سليمان...

463
00:20:39,838 --> 00:20:40,871
نعم؟

464
00:20:40,873 --> 00:20:44,141
هل تعتقد حقا
    هذا بأي حال من الأحوال

465
00:20:44,143 --> 00:20:46,043
لإثارة إعجاب اللجنة
    من العلماء؟

466
00:20:50,383 --> 00:20:53,517
كل الإشارات تشير إلى نعم.

467
00:20:56,489 --> 00:20:58,989
اه، حسنًا، لم أفعل ذلك
    احصل على المنحة.

468
00:20:58,991 --> 00:21:00,758
ط ط ط. لم يفعلوا ذلك
            هل تحب أفكارك؟

469
00:21:00,760 --> 00:21:02,059
لم أصل إليهم أبدًا.

470
00:21:02,061 --> 00:21:04,895
لقد كنت مشغولاً للغاية بالسحب
على آذان دوبتشيك.

471
00:21:04,897 --> 00:21:06,430
إنه أمر غريب جدًا.

472
00:21:06,432 --> 00:21:08,432
البشر يشكلون
    كل هذه الخرافات

473
00:21:08,434 --> 00:21:10,834
لمحاولة السيطرة
        أحداث عشوائية،

474
00:21:10,836 --> 00:21:11,835
ولكن قبل أن يعرفوا ذلك،

475
00:21:11,837 --> 00:21:13,537
الخرافات
    يتم التحكم فيها.

476
00:21:13,539 --> 00:21:15,706
والتفكير
لقد أحببت ذلك.

477
00:21:15,708 --> 00:21:17,708
نعم. حسنا، أنا أشعر
            غبي جدًا أيضًا.

478
00:21:17,710 --> 00:21:20,044
اعتقدت أليسا
            كان في الحب
            مع ستينستروم

479
00:21:20,046 --> 00:21:22,546
فقط لسبب
            إنه كبير وقوي
            ويحب القتال.

480
00:21:22,548 --> 00:21:25,449
أوه، يبدو جيدًا.

481
00:21:25,451 --> 00:21:27,351
مرحبًا يا رفاق.

482
00:21:27,353 --> 00:21:30,888
أنا ذاهب إلى المركز التجاري
لشراء بعض الأحذية الرياضية.

483
00:21:30,890 --> 00:21:32,356
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إنتاجات كارسي فيرنر
والوطنية
شركة البث

484
00:21:32,358 --> 00:21:34,324
التسميات التوضيحية التي يؤديها
    التسمية التوضيحية الوطنية
        المعهد، المؤتمر الوطني العراقي.

485
00:21:34,326 --> 00:21:36,193
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية

486
00:21:38,197 --> 00:21:41,698
حسنا، اللغز
تم حلها.

487
00:21:41,700 --> 00:21:43,667
لم يكن الحظ سيئا.

488
00:21:43,669 --> 00:21:48,172
لدي عدوى في الأذن الداخلية
لقد أفقد توازني.

489
00:21:48,174 --> 00:21:49,674
أوه، من الجيد أن نعرف.

490
00:21:49,676 --> 00:21:51,042
مكان السيارة الذي تم الاتصال به.

491
00:21:51,044 --> 00:21:52,276
سيارتك سوف تكون
        جاهز غدًا.

492
00:21:52,278 --> 00:21:53,778
أوه. ماذا حدث؟
    إلى سيارتك؟

493
00:21:53,780 --> 00:21:57,982
ضرب بعض الأطفال الزجاج الأمامي
مع صخرة.

494
00:21:57,984 --> 00:21:59,683
لقد كان نيزكًا.

495
00:21:59,685 --> 00:22:01,585
إنهم لا يعرفون ذلك!

496
00:22:01,587 --> 00:22:03,888
ناسا لا تزال تدرس ذلك.

497
00:22:03,890 --> 00:22:07,224
موجو سيئة. موجو سيئة.
            مم-هم. مم-هم.


